O Mundo Original

O Presidente em exercício da UE, Jean-Claude Juncker, veio recentemente a público defender a criação de uma biblioteca digital europeia, o que significaria a publicação on-line de “alguns” milhões de livros. Esta posição surgiu na sequência de um movimento de algumas das principais bibliotecas europeias (obviamente lideradas pela Biblioteca Nacional de França e sem qualquer participação directa portuguesa) que têm vindo a propor à União a tomada de medidas face a um projecto conjunto do Google (esse mesmo, o motor de busca) e de algumas das principais bibliotecas norte-americanas (Michigan University, Harvard, Stanford, New York Public Library, Bodleian), ao abrigo do qual serão, ao longo dos próximos dez anos, digitalizados e disponibilizados gratuitamente on-line cerca de 15 milhões (!) de livros. As bibliotecas europeias justificam a sua posição com a necessidade de dar resposta a um mega-projecto americano que, segundo as mesmas, poderá levar a uma “americanização” excessiva da cultura mundial e influenciar de forma decisiva (e favorável aos americanos) a forma como as gerações futuras deverão encarar o passado. Segundo os franceses, os principais promotores da resposta à “googlelização” cultural, existe o risco real de se dilapidar o legado histórico-cultural europeu.

O que me parece certo é que esta competição cultural entre europeus e americanos (como qualquer competição saudável) acabará por se traduzir no benefício últimos dos consumidores que, neste caso, e dentro de poucos anos, poderão de forma gratuita e com toda a comodidade da Internet, aceder a duas mega-bibliotecas que tornarão acessível a todos grande parte das grandes obras literárias ocidentais. Para quem acha que a competição aberta e declarada pode ser prejudicial à cultura, este é um caso a merecer reflexão.